Перевод подготовила Tevia
Моспиада - оружие выживания
Свет луны собрался на синем ноже
Лунный крест покажет, кому уходить
Сейчас, с разбитой мечтой
ты должен отправиться в путь.
Ты помнишь старую колыбельную?
Историю, которая осталась далеко позади.
Я хочу превратить ее в любовь и спеть для тебя.
Каждый человек - одинокий мальчик-солдат.
Одинокий мальчик-солдат, который несет свой крест.
Где-то есть его окрашенная в янтарь мечта.
Серенада белой ночи
Удивительное дело - вчера было лето на берегу океана, сегодня - зима в горах.
Никогда к этому не привыкну.
Как хочется бифштекс с кровью.
Толстый ломоть.
Сколько бы ты не съел, тебе всегда мало.
Мы переберемся через горы только к завтрашнему вечеру.
Может, нужно оставить что-то на завтра?
Поздно, я уже все съел.
Мы ведь всегда можем поохотиться на кроликов или других зверей.
Ну нет! Их так жалко!
А нас тебе не жалко?
Я так долго не протяну.
Аиша, что с тобой?
Инвиды?
Все тихо. Ты ошиблась, Аиша.
Не о чем беспокоиться.
Из-за кого
Для чего
ты не знаешь, откуда приходят
семена любви
Создавая волны на воде
Думаешь, они будут вместе? Создавая волны на воде
Думаешь, они будут вместе?
Меня это не интересует. Космическая волна для тебя
В вечной темноте
В бесконечной темноте
Ты собираешь
семена любви
Дух любви на космической волне
Это он...
Дух любви на космической волне
Феникс любви
Во вселенной сердца
Снег...
Открывается будущее
Блестит надежда
Уже не вернуться
Стой! Уже не вернуться
Инвиды! Уже не вернуться
Инвиды!
семена любви
Подбирайте сейчас.
Проклятье, я убью тебя!
Космическая волна для тебя
Мы окружены!
Из-за тебя я пошел бы
У нас нет выбора. Бежим!
на край вселенной У нас нет выбора. Бежим!
на край вселенной
Ты бросаешь
семена любви
Мы должны бежать в долину!
Дух любви на космической волне
Хьюг, где ты? Проклятье!
Во вселенной сердца
Стиг!
Дух любви на космической волне
Считаете, что можете убежать?
Девушка?
Дьявол!
Глупец! Посмотри на свою смерть!
Не надо!
Что такое? Почему я не могу убить его?
Почему мы должны убивать друг друга?
Почему должны быть врагами?
Лавина!
Аиша!
Я держу ее!
Елоу! Позаботься о ней!
Наши самолеты!
Хьюг, бежим в лес, там укроемся от ветра.
Ты прав.
Я больше не могу идти. Очень холодно.
Потерпи. Если нас найдут в поле, мы погибнем.
В лесу я сделаю убежище, и мы спрячемся.
Мы почти пришли.
Холодно! Холодно! Я не могу сдвинуться с места!
Ладно, уговорила. Забирайся.
Ура! Как я тебя люблю, Рей!
Ты уже не умираешь, верно?
Так холодно...
Ты не требовательна.
Надеюсь, у Аиши и других все хорошо.
Да, здесь гораздо лучше.
Схожу на разведку.
Будь осторожна!
Отлично.
Готово!
Захватчик идет!
Много?
Только один.
Хорошо. Хьюг и Минт, сидите в укрытии.
С одним Захватчиком я и сам справлюсь.
Ты уверен, Рей?
Не волнуйся об этом.
Чтобы не случилось, не высовывайтесь!
Ты слишком беспечен. Если у тебя будут проблемы, я не успею помочь.
Заканчивай свою проповедь!
Вижу, я его вижу.
Только один выстрел...
Выстрелить в глаз, пока он будет болтаться в воздухе.
Попался!
Ну нет!
Проклятье!
Нет! Нет! Уходи!
Уходи!
Бегите сюда, быстрее!
Сейчас! Хьюг, Минт! Перережьте веревки!
Ясно!
Ура! Мы это сделали!
Мы спасены.
А кто-то сомневался?
Я все точно рассчитал.
О чем ты говоришь? Нас едва не убили.
Я дал тебе острые ощущения. Это нужно ценить.
Я благодарна твоим ловушкам, которые нас спасли.
Вот это правильно.
Надеюсь, у Стига и остальных все в порядке.
Черт возьми... Ну давай же...
Дьявол!
Получилось!
Проклятье!
Аиша, мы должны прыгать.
Мой бластер!
Кто ты?
Почему ты сражаешься на стороне Инвидов?
Почему?
Почему мне интересен этот человек?
Отвечай!
Постой! Ты можешь убить меня, но отпусти эту девушку.
Эта девушка...
Я...
Проклятье!
Черт!
Мы прогнали их!
Ты не ранена, Аиша?
Спасибо, Рей.
А ты говорил, что мои планы не удаются.
Какой план?
Лавина была простым совпадением.
Ты так думаешь?
Ты так легко воодушевляешься.
Хватит об этом.
Как вы думаете, почему Инвид не стрелял в Елоу и Аишу?
Понятия не имею.
Они монстры с чужой планеты.
Мы, люди, никогда не поймем, что они чувствуют и по каким причинам действуют.
Ты прав.
Давайте достанем из-под снега Легиоссы и Моспеады, пока не прибыли новые патрули.
Окей! Слышишь, Минт, пойдем.
О, нет, вы ошиблись.
Мы не воры.
Одинокий ржавый корабль.
Влюблен ли Елоу в Аишу?
Можно ли позволить, чтобы цветы без плодов цвели для грустного будущего?
В следующем эпизоже "Моспиада - оружие выживания"
Полька старого солдата
Взбодрись, старый шут!